Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Замечательне стихи! Пишите. Да хранит Вас Господь1
Дудка Надежда
2012-09-27 18:03:48
Cлава Богу.Великолепно.
Деркач наталья
2012-12-29 18:13:39
Слава Господу ,что Он вернул вас к жизни ,что пережив несчастье вы обрели новую жизнь во Христе Иисусе ,что дух Божий живет в вас с Богом всё преодолеете да благословит вас Господь Аминь
вера дзюба
2013-01-09 19:19:36
Очень понравилось...созвучно моему настрою..спасибо
Диана
2015-07-16 14:34:12
Великолепно! Воистину в этом стихе глубокая душа и переживания автора. Андрей, пусть Ваши раны затянуться благодаря неподдельной Христовой любви. Счастья Вам.
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
